蟹六跪而二螯非蛇鳝之类无可寄托者,用心躁也的翻译，蟹六跪而二螯非蛇鳝之类无可寄托者的意思

投稿用户 • 2023年4月17日 am9:12 • 范文大全 • 阅读 286

总管习以为常的请假，重阅前文，“蟹六跪而二螯”，该作何解？可是笔误？

蟹六跪而二螯非蛇鳝之类无可寄托者,用心躁也的翻译，蟹六跪而二螯非蛇鳝之类无可寄托者的意思

（图片来源于网络）

“蟹六跪而二螯”出自荀子的《劝学》，释义为螃蟹有六条腿，两个蟹钳。可是，螃蟹是有八腿，分别在身体两侧，明显“蟹六跪而二螯”是笔误。不过，荀子距今已久，或是物种变化，或是“三、六、九”以形容数量多，或是以三对足行、一对足划水，或是后人抄录出现笔误，难以确定。

回到《剑来》，“蟹六跪而二螯”，“穷秀才囊中羞涩也”，最直接的理解，自然是老秀才没钱，没有买过螃蟹，更没吃过，只知大概模样，而不知具体细节，因而出现笔误。

在“近朱者赤”一章中，“蟹六跪而二螯”，还以崔瀺为名的崔东山捧腹大笑，笑得眼泪都流出来了，因为他知晓是何意，先生在认错，穷酸秀才买不起螃蟹，自然会有笔误。一个人的学识并非无所不知，皆有一定的局限性，如今的文圣，曾经也会有认知错误，那么，当初的先生，也是如此，委婉地向弟子认错。

（图片来源于网络）

此外，应该还有一层深意，齐先生将这番话留给崔东山，或许也是在告诉崔瀺，他不知崔瀺选择地道路对与不对，但是，先生都能犯错，更何况是弟子？况且，崔瀺未必是错的，作为师弟，没有更好的办法之时，自然信任师兄。

“新酒等旧人”一章中，老秀才与崔瀺再次相见，穷酸老先生沉默许久后才开口“时隔多年，先生好像还是囊中羞涩。”不再年轻的崔瀺，如今的大骊国师绣虎后退一步，作揖答道“六跪二螯的螃蟹，其实滋味也很好。”

这一对师徒啊，仿佛是世纪大和解，回首望去，时隔多年，先生还是错了，如果能对崔瀺多一点耐心，师徒多一点交流，或许就不会有离经叛道的崔瀺，先生弟子何至于迟迟未见？崔瀺不会忘记求学的岁月，也不会因事功学说在宝瓶洲得到验证而轻视先生，先生在弟子心中，永远都是先生。

（图片来源于网络）

满头白发的儒衫老人，亦是少年，他所做之事，无需天下人理解，陈平安之所以是例外，也仅是因为是先生的关门弟子。老人会与先生怄气，先生不来见我，我就不去见先生，可是，天下人不理解我崔瀺，难道先生也不能？学生无怨言，却有怨气。

然而，先生终究是先生，在那未成名之时，师徒二人，相依为命，太多事是后来的左右、君倩、齐静春所不知晓的，整个人间，除了爷爷、先生，又有几人能让他崔瀺在意？实在不愿再让先生伤心，失望了，才有后来的行事罢了。

老秀才作为先生，他何尝不难过，小瀺走了，那个垂垂老矣的绣虎，昔日明明是风度翩翩的白衣少年郎，如何变成这样，比先生更老了？他是先生，神像被砸无所谓，可是，总要为门下弟子做点什么，崔瀺为了人间文脉做那千秋思量就随他去了？终究是苦苦求过，却做不了更多。

（图片来源于网络）

青冥天下的常庚，年纪倒着来，或许，有朝一日，先生弟子再见时，他会是那位白衣胜雪、神采飞扬的崔瀺。

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.kuaichafanwen.com/23045.html

蟹六跪而二螯非蛇鳝之类无可寄托者,用心躁也的翻译，蟹六跪而二螯非蛇鳝之类无可寄托者的意思

相关推荐