诗人简介:槙村浩(1912~1938),原名吉田丰道。1931年中学毕业时,适值日本帝国主义发动侵华战争。便写了《活着的枪架》一诗,1932年又发表《间岛游击队之歌》。这两首诗的共同特点是以高度的国际主义精神歌颂中朝日三国工农团结一致的抗日斗争,它们是槙村浩的代表作。槙村浩曾担任“日本共产主义青年同盟高知地区委员会”书记局委员。从1932年到1936年四年之间三次被捕并判处三年徒刑。他被捕后,受到严刑拷打和残酷迫害,直至得了不治之症,才保释出狱,只活了26岁。
拨开漫地高粱,
枪架的影子正络绎不绝,项背相望。
枪架啊,你顶着血红的夕阳默默前进,
你那异样的战栗冲击着我的心脏。
你的影子失去了人形,
你的身躯隐没于背囊。
你只是一个枪架,
没有思想。
从昨天到今日,
枪架都在我眼前晃荡。
太阳旗走在队伍前头,
高跨肥马的将军得意洋洋,
士兵们脸色苍白疲惫不堪神色颓废……
啊,凡是这个集团出现的地方,
中日两国的压迫者都握手言欢,
牺牲的热血浸染了二十二省的土壤。
(然而经验却教育了中国的民众!)
看吧,面对那丑恶的军旗,
儿童们把拳头摇晃,
妇女们背过脸去唾骂,
男人们眼冒怒火,心怀反抗。
现在,
部队正穿过奉天城门,
——听吧,资本家和特权者发出欢呼,
部队正在吹奏胜利的乐章。
这帮家伙——资本家和将军确是胜利了,
然而,对于我们挣扎在深渊的工农,
这胜利又算是什么勾当?!
要发出欢呼,
干渴涩滞了我们的口腔;
要高唱凯歌,
痛苦郁结在我们的胸膛。
不管这帮家伙胜利还是失败,
对于中日两国的兄弟,
残暴的锁链都将勒得更紧,
镇压的皮鞭也将抽得更响。
我想起,一个工人张贴反战传单,
战斗在刺刀闪光的夜路上。
他隐蔽在招牌背后,
闪进屋檐下,攀登垣墙;
他勇敢地掠过敌人的视线,
不停地到处奔忙。
当他开始张贴最后一张,
哨兵的尖叫声突然掠过耳旁。
他飞快地贴完,
纵身冲到身边的小路上。
这时,
他听到背后的脚步声迅速逼近,
他看到面前的刺刀闪起寒光。
他倒下来,
刺刀扎在身上;
他感到血潮流逝,
全身失去力量。
失神的眼睛
把哨兵的灯光怒视,
把被扯碎踏进泥水的传单凝望。
他嘴唇轻颤,
手臂微扬,
竭力战胜昏厥,
断续地呼喊:
“中国共产党万岁!”
他至死捍卫了党!
——秋天,
在奉天街上,
枪架夺去了一个同志的生命。
但是,次日傍晚,
我看到那张传单
在每一个工人的拳头里紧紧握住,
在电线杆上、在库房墙上扇动翅膀。
同志啊,安息吧!
你用生命张贴的传单
还在闪闪发光。
剩下来的同志
将在它上面把新的传单贴上。
在那白桦和红柳郁勃丛生的森林里,
枪架的影子今天也在向前晃荡。
你的历史以嗜血增色,
在龟户的森林中,
在隅田的河岸傍,
在朝鲜,
在台湾,
在满洲,
你刺破我们同志的咽喉,
你击碎我们同志的胸膛。
你狂饮鲜血醉得踉踉跄跄,
踏着尸体向前冲撞。
活着的枪架,
当你远离家乡,
在原野上入睡,
东风可曾把家乡的音讯吹到身旁?
你亲爱的父母妻子和众多的兄弟姐妹
正在被剥夺田地,禁止再进工厂;
饿得身孱体弱,
狠咬牙关,紧握拳头,
向遥远的北方天空投射憎恨的目光。
——难道这一切丝毫没有走进你的梦乡?!
那被打碎抛掉的禁止入厂的木牌,
那抵制裁减工人的群众性反抗,
那震撼整个城市的总罢工的吼声,
那雪崩般挺进的反战队伍的巨浪,
那顶着镇压的风暴在拚死战斗的先锋,
——啊,我们大家的日本共产党,
这一切也未冲进你的眼眶?!
活着的枪架,
你不问理由,不明方向:
别国士兵,本来同你一样,
你却用子弹击碎他们的心脏;
革命先锋,本应用生命去保卫,
你却把刺刀扎进他们的胸膛。
此时此刻,难道你没有听到
背后那万国资本家的哄笑和喧嚷?
突然,铅色的地平线
爆炸出钝重的轰响。
砂土迸飞,
影子摇晃,
枪架喷血,
扑倒在地上。
而今,一个“忠良的臣民”
在这里葬送了蠢恶的一生。
但我期待:
你众多的伙伴
不久就会把步枪瞄准后方,
把刺刀指向后方。
他们将选择自我解放的正确道路,
不再干这种活着的枪架的勾当。
起来,满洲的工农,
你们的愤怒要迎击蒙古的暴风经受锻炼,
从鞍山的高炉迸发出耀眼的火光。
啊,奔腾而起的革命怒涛,
冲破遥远的黑龙江岸,发出轰响,
越过兴安岭,
渡过松花江,
震撼哈尔滨的寺院.
冲到间岛的村庄,
横扫辽宁省境的洋行,
逼近日本驻军的营房。
啊,跨过国境,
互相挽起臂膀,
筑成国际无产阶级的壁垒。
这样的一天何时飞降?!
如若转载,请注明出处:https://www.kuaichafanwen.com/12831.html